Fiction жүзүндө Magic реализмге аныктоо

Келли Тиг / Flickr / CC BY-SA 2.0

Мөөнөттүү сыйкырдуу реализмди азыркы сүрөттөп жазышкан , адатта, анын Латын Америка менен байланышкан, баяндоонун чындык менен сыйкырдуу же ойдон чыгарылган элементтерди камтыйт. Magic реалист жазуучулар Gabriel Гарсиа Маркес, Alejo Carpentier жана Isabel ALLENDE кирет.

Алгачкы колдонуу

деген термин 1925-жылы Германиянын көркөм өнөр сынчысы Franz ROH биринчи коюп, бирок анын китебинин Пролог, мөөнөт азыркы аныктама берген Alejo Carpentier эле "Эл Reino де Эсте Mundo". "Кереметтүү", ал, которулган котормосунда "бул реалдуулук (бир керемет) күтүүсүз өзгөртүү келип чыкканда так укмуш болуп баштайт, анын чыныгы артыкчылык аяны, кылыгынан күтүлбөгөн карманып жаткан бир арабачан түшүнүккө жазган чындыгында байлыктын же масштабы жана категорияларын же чындыкка бир ампер, өзгөчө мамлекеттин бир аны алып рухтун жогорулатуу негизинде, атап айтканда, ынталуулук менен кабыл [ойууга límite]. ",

Гулливердин саякаты

Dana Gioia өз макаласында эсибизге салат акын катары, "Габриэл Гарсиа Маркес жана Magic реалдуулук" Айтуучулук стратегиясы биз сыйкырдуу реализмди узак мөөнөттүү Герингер катары таанып: "Бир эле Gulliver Саякатнаама (1726) менен Magic реализмге негизги элементтерин көрөт. Ошо сыяктуу эле, Николай Гоголдун кыска окуя .. "Мурун" (1842) ... бул берүүдө заманбап стили дээрлик бардык талаптарды аткарган. бир Диккенс, Balzac, Dostoyevsky, Руссо, Татарча, намаз окы, Calvino, Кэсер, ырчы ушундай айтылган көрөт , жана башкалар."

Бирок Carpentier мүдөөсү европалык аял сюрреалисттик кыймылынан алынган Loreal Maravilloso Americano айырмалоо болгон. Анын ою боюнча, Латын Америкасында фантастикалык чындыкты аттап менен жетишилген жок, бирок чыныгы Латын Америка тажрыйбага мүнөздүү болгон: "Кантсе да, Американын бүткүл тарыхы кереметтүү реалдуу бир өнөкөт жок болсо, эмне болот?"