Кереметтүү Women: Joanna Чу

А Кытай Journey

Том Grundy, редактор, Гонг-Конг Press

Гонконгдо-жылы туулган бир жаш кыз Бээжинде ШКУнун саммити аянтында студент баш жаргылчактын кийин анын үй-бүлөсү менен Канадага түрткү берет. Кээ бир жыйырма жыл өткөндөн кийин, ал кайра жана анын отчеттуулугу аркылуу, биз азыр, жибек көшөгө артында кыйыгы менен бир уруксат берилген.

Анын аты-жөнү Жаана Чу болуп саналат. Ал Vancouver туулуп-өскөн жана такыр мурастап эмес, бир кемеге кийин, бир журналист болуп бир нерсе, бирок, кандайдыр бир мүнөздүү, анын Мекенимдин жана өзүнүн эмгек калыптанган маданиятын түшүнүү үчүн каалоо.

Жаана Батыш Канадада өскөн, ал-жылдын төртүнчү кыргын тууралуу Kuomintang, Sun Yat-сен, Кай-Ши, ал толугу менен анын иммигрант үйдөн биле албай турган өлкөдө иштеп чыгып окуган. Жаана кыздары Кытайдын, жалгыз бала саясаты (мурда эки көбөйгөн) алкагында салттуу көз караштагы үй-бүлөлөр үчүн оор болуп, ал аралына пайда болгон сыяктуу, анын жашоо болушу мүмкүн экени тууралуу көбүрөөк келе баштады. Ал кыздар көп таштап же кабыл алуу үчүн берилген кандай макалаларды окудум. өз үй-бүлөсү аны менен келген жок беле?

Кытайдын саясатына өзгөчөлүктөрүнө көптөгөн бүдөмүк айтылган, бирок мен өзгөчө бир асырап батыш ата-энеси, ата-эне болуп, мамлекеттик көзөмөл кылуу контекстинде олуттуу үй-бүлөсү менен бир ата-энелер түшүнүктөрү өтө алгыс болуп саналат. Кээ бир маалымат алуу үчүн, мен Жаана анын бөлүгүн сунуш, жалгыз бой ата-энелер: катташпай, бирок Мен сени четке кошумча убакыт үчүн эскертүү болушу керек; анын ишине көбүрөөк окууга келет.

Жаана жолум болду; 1997-жылы кайра КЭРге аралдын орто жашаган үй-бүлөдө Гонконгдо Британиянын жолу Гонконгго кысымынан таралышын Данилссон эле ШКУнун саммити көрүп, көзөмөл баш тарткан төрөлгөн Ал үй-бүлөсү менен жүз чейин жана андан көп ми эле, Канадага качып жылдан бери, Жахана айтылгандай, "жараткан", "дүкөндөр, ресторандар жана ичъъ." бар

Ал батыш китептерден окуп, эмне көбүрөөк билиш үчүн, ал берген, калганын билген "жашап жана Канадада билим үчүн уникалдуу мүмкүнчүлүк, мага эркин жеткиликтүү бул маалыматтардын баарына ээ болушу керек." А өзүн-өзү кайчы токтолуп теке, ал китепканага эркин көп убакыт өткөргөн. "Мен өзгөчө аракет менен көбүрөөк билүү үчүн коюлган жана Кытайдын тарыхын билүүгө айдап кеткен мааниси бар эле."

Жаана Британская Колумбия атындагы тарыхы, негизги жана аны өзүнүн изилдөө жүргүзүүгө мүмкүндүк берди тарыхы артыкчылык даражасына кадап, Кытай тарыхы курстарынын көп алды. Жаана үйдө Кантончо айтып колледжге мандарин, Пекин диалектин окуган. Кийинчерээк ал бир Лео Hindery мамиледе менен сыйланган, журналистика менен өзүнүн кожоюндарына Columbia University катышты. Ал өмүрүнүн аягына чейин ал Кытай жөнүндө көп окуп, өлкөдө болуп бурулган.

Жол

Ат Колумбия, Жахана чет ылайык көптөгөн курстарын алып, "Мен жыйырма беш тарабынан Кытай кабарчысы болуп келген." Колумбия ал Гонконг жаткырылганы кимге Кытайдын Post (SCMP) менен мамиледе болгон. Көп өтпөй ал аял кызматкерлери кабарчы жумуш жана болжол менен үч жыл бою кызмат, ал жазуу сыяктуу көп Кытай окуяларды жана материкке онлайн талаш мүмкүн, байланыштарды даярдоо жана дилгирлик менен өзүн түзүүгө иштеген иштелип чыккан жерге жана анын булактары.

Ошондой эле ал, тургун үчүн жазуу мүмкүн болгондо freelanced жана экономисти, ал болжол менен он сегиз айга Гонконгдогу негизги жазуучу эле алар үчүн. Жаана конкурстук Ошондуктан Кытайга чектелген журналист ли бар түшүндүрүп, ал резюме толтуруу үчүн күч-аракет жумшашы керек болчу. Ал, акыры, анын азыркы учурда жумуш берүүчү, Deutsche Presse-Agentur (DPA), кээ бир иштерди кылды. Гонг-Конгдо аларга freelancing кийин ал Пекинде бир ачылышында секирип, 2014-жылдын ноябрында DPA толук күн иштөө үчүн ал жакка көчүп бардык.

Пекин

Жаана булганышынын анын студиясы турак эки өнөр жай аба чыпкалар менен жашайт ойду четке коюу, "Пекин иштөө Мен жашоонун бир кыйла сезилээрлик артта аргасыз болгон. Гонконг Мен freelancing, окуялар үчүн кыдыруучу, өзгөчөлүктөрүн жазып жатканын, жонглёрдук менин күндүк жумуш тапшырмалардын, Гонг-Конг күн сайын кабар отчеттук.

Пекин, мен басым жана окуяларды иштеп чыгуу үчүн убакыт талап кылынышы мүмкүн. "

Пекин шаарында жаңы кыйынчылык таратууларга окуп жана таратуу уюштуруу үчүн кантип жазуу, бузбастан аныктоо кантип үйрөнүү кыйын болду. Ошондой эле Би-Би-Си сыяктуу түйүндөрүндө боюнча штаттан тышкаркы тапшырмаларды жана көрүнүштөрү менен күн сайын отчеттук иш баланс уланткан. Жаана кыйынчылыктарга эмес, уялчаак жатат. Гонконгдун турак жай жетишсиздиги туурасын түшүнүү үчүн "жаман квартира бөлүнөт" жашоо анын окуяны текшерүү. Vancouver жана Йоркто, бул тажрыйба жашаган бир адам үчүн; жөжөнүн дубалдары, топурак, катып жаздыктар claustrophobic шарттарды катмарлар, күчтүү болгон.

ал ошол журналистика сабактарында үйрөтүлүүдө мүмкүн эмес билгенде эмне бар? "Абдан катуу тажрыйбасы кыймылынын ээлеп каптап турган эле, Кытайдын бир журналист катары иштөө. (Бул жөн гана каны Umbrella Revolution Жаана коомдук медиа билдирүүлөр кээ бир батыш-далил Ошол убакыттан тартып, бул жерде сүрөттөлгөн жок эле) керек тескерисинче, онлайн ашуун адам менен чатта сүйлөшүүгө кылдат болуп, элди жана булактарын жакындап этият болууга үйрөнүшөт. Сен күтүлбөгөн жерден булактары мындан ары сени менен сүйлөшүп алышкан адамдар менен мамиле кылууга үйрөнүшү керек. Мен эл болгон жерде болгон тажрыйба алдым билүү үчүн тапкан түрмөгө камап койгон болчу. ал, чынында эле мен Кытайда бир кабарчы экендигин мен үчүн үй сокку жасады. жарандык коомдун кысым болуп бар бир нече жыл мурун тынчсызданган эмес, эл менен жолугушту., азыр темир тордун артында ".

Мен өкмөттөн өч улам коркуп кабарчылардын өз ишин өзүн-өзү көзөмөлдөп, анда Джоанна сураган же алардын булактарын коргоо үчүн. "Мен комментарий эл репортаж түзөт Кээде элдин Затулин алуу. Этият болууга аракет жана куугунтукка тобокелге салып, аларды мүмкүн кабатыр өкмөт өтө сын сөздөрдү айта бар. Мен аз сезгенүүгө тырмакчаны колдонуу жана жол аракет Гонконгдо негизинде же башка адамдар сын айтып жатам. "

Бирок, Жахана журналисттер үчүн өзүн-өзү көзөмөлдөп аракет массалык маалымат каражаттарынын бөгөттөп бийликтеринен өч алыс жана байыркы кабарчылар "басма сөз тура узартуудан баш тарткан үчүн эч кандай мааниси жок, деп айтты. "Силер өкмөт эмне ким капа мүмкүн, же эмне үчүн билбейбиз. Рейтерс "сайты бир макаласында колдонгон бир аз сын илинип үчүн бөгөттөлгөн. Кээ бир нерселер Эмомали Рахмон жана бюджет боюнча үй-бүлө мал-тергөө сыяктуу көрүнүп турат. "

Мен Пекинде ошол сыяктуу бир чөйрөгө ойлонуп Transplanting кабарчысы үчүн мыкты окутуучу болгон болсо керек. Жаана аны максатына жараша болот деди. "Эгер тергөө кабарчыны болууну каалаган болсо, бул туура эмес. Бирок, албетте, бул тажрыйба аркылуу адам катары өсүп жатам".

Гонконг Жаана Erwiana менен окуяны чагылдыруу үчүн Индонезия жиберилген жүргөндө, SCMP болгон иш берүүчү тарабынан таш боор болгон ички кызматкер (индонезиялык кыз Erwiana берүүчүнүн үйүндө "камакта отурган" эле, атасы дооматын) берүүгө милдеттүү. аял берүүчүнүн үй камакта болуп, мыкаачылык менен сабап. Жаана көп окуяны камтылган. Ал биринчи эле, анткени мектепте Erwiana анын жаңы жашоону улантуу жана кыянаттык менен анын акылын акысыз окутуу.

окуя боюнча уникалдуу, бул ишти Жаана көп үйрөткөн жабуу жөнүндө таап, курулуш каражаттары менен иш алып келбеши мүмкүн азчылыктардын коомчулукта ишеним. "Мен даяр болууга үйрөндүм. Журналистика айтууга Босого тие кечүү жөнүндө эмес. Сиз мүмкүн болушунча көп адамдар менен жолугушат деп коомдун студенти болушу керек."

Кызыктуу Археология. Жахана ал дүкөндөрдө, карета же ижара бюролорунда жергиликтүү тургундар тарабынан өз кызыкчылыгыбызга колдонгон жокпуз же алдап кетсе, болбосо Пекинде (окуп, Канада) агрессиясы жана аз күнөөлүү болууга үйрөнүшүм керек болду. "Мен Хайнан облусун темно маршруту алып, аэропорттон кезектер башаламан эле. Мен линиясын арткы көчүп адамдарга кыйкырат." ал абдан жумшак сүйлөп, анткени мен анын кыйкырып элестете албайм. Жаана "башка тилде ар түрдүү кулк-мүнөзү бар. Кытай-жылы, мен көбүрөөк агрессивдүү эмесмин.", Мындай деди: -Жылы Канада режиминде, ал абдан сылык болуп саналат.

Сиз Жаана Чу дүйнөнү изилдөө үчүн чектелген убакыт бар болсо, сураныч, Монголиядан келген анын отчет жөнүндө окуу. Ал DPA үчүн өлкөлөрдү камтыйт. Space жерде чектелүү, бирок бул окуя окуп, мен Жаана ишин иликтөө үчүн чакырабыз кетүү керек. анын сайтында анын макалада жазмалар менен баштоо.

Жаана олуттуу, бирок анын юмор, ал дагы жакшы болот эле банк бөлүнө берет. төшөгүнө достору менен шайды, "кинолорду көрбөгөнгө жана кесме голодных" анын кайраттуулугу айтып да, аны туура келет окшойт. Ал бул окуядан үйрөнгөн көп болуп, Жахана, ал Кытай жөнүндө билүү үчүн анын миссиясын аткарды же жокпу деген ойдо элек. "Мен дагы, мен түшүнүү менен тыгыз эмес, узактан эле сезем дагы мен Кытайда каалагандай кылып. Мен Пекин дагы сыртка барып, Шанхай жана элестетүү мүмкүн эмес болмок коштоочу окуялар адамдар келет. Мен үчүн дагы узак мөөнөттүү окуяларды, балким, бир китеп бар. "

журналистика студенттери үчүн Жаана айтканы. "Эгер бир жерге келсе, жөн гана барып, ошол жерде. Жагында дагы бир жумуш жана штаттан тышкаркы эмне гана ушунчалык көп даярдык бар. Эгер журналист катары жумушка орношо албайт, анда керек." Бул Жаана болот; жөн гана жасап кой.